28 août 2012

Le plastique c'est fantastique



Possessions never meant anything to me
I'm not crazy
Well that's not true, I've got a bed,
And a guitar
And a dog named Bob who pisses on my floor
That's right, I've got a floor
So what,
So what
So what?

I've got
Pockets full of
Kleenex and lint and holes where everything important to me
Just seems to fall right down my leg
And on to the floor

My closest friend linoleum
Linoleum

Supports my head
Gives me something to believe

That's me
On the beachside combing the sand
Metal meter in my hand
Sporting a pocket full of change
That's me on the street with a violin under my chin
Playing with a grin
Singing gibberish

That's me on the back of the bus
That's me in the cell
That's me inside your head
That's me inside your head
That's me inside your head

NoFX - Linoleum

22 août 2012

Canicule



Le sang espagnol qui est dans mes veines
Me pousse jusqu'aux extrêmes
Dans l'amour et dans la haine
Je vais jusqu'au bout de moi même

Le sang français qui circule en moi
Me conseille malgré moi
De sauver les apparences
Et me dicte la prudence

Alors, lequel des deux choisir
Celui qui va trop loin
Celui qui me retient

J'aime jouer avec le feu
Mais j'aime pas me brûler
J'aime jouer avec le feu
Mais j'aime pas me brûler
J'aime jouer avec le feu
Mais j'aime pas me brûler
J'aime jouer avec le feu
Mais j'aime pas me brûler

J'adore les voitures hyper rapides
Et tous les petits bolides
Qui me font prendre des risques
Et monter l'adrénaline

J'adore dormir pendant la journée
Et regarder la télé
C'est sûr c'est moins dangereux
Mais ça fait vivre plus vieux

Alors que faire de ma vie
La vivre à cent à l'heure
Ou éviter les malheurs

J'aime jouer avec le feu
Mais j'aime pas me brûler
J'aime jouer avec le feu
Mais j'aime pas me brûler
J'aime jouer avec le feu
Mais j'aime pas me brûler
J'aime jouer avec le feu
Mais j'aime pas me brûler

Alors que faire de ma vie
La vivre à cent à l'heure
Ou éviter les malheurs

J'aime jouer avec le feu
Mais j'aime pas me brûler
J'aime jouer avec le feu
Mais j'aime pas me brûler

J'aime jouer avec le feu
Mais j'aime pas me brûler
J'aime jouer avec le feu
Mais j'aime pas me brûler
J'aime jouer avec le feu (jouer avec le feu)
Mais j'aime pas me brûler
J'aime jouer avec le feu (jouer avec le feu)
Mais j'aime pas me brûler

Avec le feu (jouer avec le feu)
Avec le feu (jouer avec le feu)
Avec le feu

Les Sheriff - Jouer avec le feu